
Krankentaggeld nach Kündigung in der Schweiz: Übertritt in die Einzelversicherung
Aktualisiert: vor 5 Tagen
Beim Austritt aus einem Schweizer Unternehmen endet häufig auch die Zugehörigkeit zur kollektiven Krankentaggeldversicherung. Wer danach krank wird oder bereits arbeitsunfähig ist, muss sorgfältig unterscheiden: Besteht ein laufender Leistungsanspruch? Gibt es ein Recht auf Übertritt in eine Einzelversicherung? Und welche Frist steht tatsächlich im Vertrag? Dieser Ratgeber erklärt die Unterschiede zwischen KVG und VVG, die wichtigsten Unterlagen und den praktischen Ablauf. Fachlicher Stand: 9. November 2026.
Inhaltsverzeichnis öffnen
1. Kurzantwort: Was passiert mit dem Krankentaggeld nach einer Kündigung?
2. KVG und VVG: Der entscheidende Unterschied
3. Die sieben Fragen, die Du vor dem letzten Arbeitstag klären solltest
4. Kündigung während einer Krankheit
5. Beispielrechnung: Warum ein Übertritt wirtschaftlich relevant sein kann
6. Stellenwechsel, Arbeitslosigkeit und Selbstständigkeit
6.1. Direkter Wechsel in eine neue Anstellung
6.3. Aufnahme einer selbstständigen Tätigkeit
7. So gehst Du konkret vor: Checkliste in zeitlicher Reihenfolge
8. Häufige Fehler beim Krankentaggeld-Übertritt
9. FAQ: Häufig gestellte Fragen
9.1. Habe ich immer ein Recht auf eine Einzelversicherung?
9.2. Endet mein Taggeld automatisch am letzten Arbeitstag?
9.3. Ist die Abredeversicherung dasselbe?
9.4. Was muss ich bei einem Umzug nach Deutschland beachten?
Kurzantwort: Was passiert mit dem Krankentaggeld nach einer Kündigung?
Ein Arbeitsvertrag und eine Krankentaggeldversicherung sind zwei verschiedene Rechtsverhältnisse. Die Beendigung der Anstellung bedeutet deshalb nicht automatisch, dass jede bereits entstandene Taggeldleistung sofort endet. Ebenso wenig bedeutet eine frühere Kollektivdeckung, dass Du ohne Weiteres dauerhaft zu denselben Konditionen einzeln versichert bleibst. Entscheidend sind die Rechtsgrundlage der Police, die Allgemeinen Versicherungsbedingungen, allfällige Gesamtarbeitsverträge und der konkrete Zeitpunkt der Arbeitsunfähigkeit.
KVG und VVG: Der entscheidende Unterschied
Krankentaggeld kann als freiwillige Versicherung nach dem Krankenversicherungsgesetz (KVG) oder als privatrechtlicher Vertrag nach dem Versicherungsvertragsgesetz (VVG) ausgestaltet sein. Diese Unterscheidung ist keine Formalität. Sie beeinflusst Aufnahme, Vorbehalte, Leistungen und die Möglichkeit, eine Kollektivdeckung fortzusetzen.
Taggeld nach KVG
Nach dem KVG gelten gesetzlich geregelte Aufnahme- und Leistungsgrundsätze. Das Bundesamt für Gesundheit beschreibt unter anderem den gesetzlichen Anspruch auf Taggelder bei einer Arbeitsunfähigkeit von mindestens 50 Prozent während mindestens 720 Tagen innerhalb von 900 Tagen, wobei die konkret versicherte Taggeldhöhe entscheidend bleibt. Beim Ausscheiden aus einer Kollektivversicherung ist das gesetzliche Übertrittsrecht nach Artikel 71 KVG besonders wichtig. Versicherte müssen schriftlich darüber aufgeklärt werden. Die konkrete Frist und die Folgen einer unterlassenen Information sind anhand des Gesetzes und der Versicherungsunterlagen zu prüfen.
Taggeld nach VVG
Bei der VVG-Taggeldversicherung herrscht grundsätzlich Vertragsfreiheit. Das BAG hält ausdrücklich fest, dass das VVG kein allgemeines gesetzliches Recht auf Übertritt von einer Kollektiv- in eine Einzelversicherung garantiert. Ein solches Recht kann aber aus den Versicherungsbedingungen, einem Gesamtarbeitsvertrag oder besonderen gesetzlichen Schutzregeln entstehen. Die Bedingungen können beispielsweise den versicherten Lohn, Wartefristen, die Dauer des Anspruchs und die Behandlung bereits bestehender Krankheiten regeln. Deshalb darfst Du die KVG-Regeln nicht ungeprüft auf eine VVG-Police übertragen.
Die sieben Fragen, die Du vor dem letzten Arbeitstag klären solltest
Erstens: Wie heisst der tatsächliche Versicherer? Der Arbeitgeber oder die Personalabteilung kann Dir den Namen und die Policennummer nennen. Zweitens: Handelt es sich um KVG oder VVG? Drittens: Wann endet Deine Zugehörigkeit zur Kollektivversicherung? Viertens: Besteht ein Übertrittsrecht und bis wann muss der Antrag eintreffen? Fünftens: Welche Taggeldhöhe und welche Wartefrist würden in der Einzelversicherung gelten? Sechstens: Welche Vorbehalte, Ausschlüsse und Prämien gelten? Siebtens: Wie werden bereits laufende Krankheitsfälle behandelt? Fordere Antworten schriftlich an und archiviere sie zusammen mit den Vertragsunterlagen.
Kündigung während einer Krankheit
Besonders sorgfältig musst Du vorgehen, wenn die Arbeitsunfähigkeit bereits vor dem Ende des Arbeitsverhältnisses begonnen hat. Ein laufender Versicherungsfall kann je nach Vertragsbedingungen auch nach dem Austritt noch Leistungen auslösen. Prüfe deshalb den Eintritt des Versicherungsfalls, die ärztlichen Nachweise, den versicherten Erwerbsausfall, die maximale Leistungsdauer und die Voraussetzungen einer fortgesetzten Zahlung. Unterschreibe keine Erklärung, die als Verzicht auf Ansprüche verstanden werden könnte, ohne ihre Bedeutung zu klären.
Werbung / Kooperation: Über Auswandern Schweiz kannst Du eine kostenlose und unverbindliche Versicherungsberatung durch einen Kooperationspartner anfragen. Prüfe Leistungsumfang und Bedingungen im persönlichen Gespräch.
Die arbeitsrechtliche Lohnfortzahlung ist davon zu unterscheiden. Artikel 324a OR regelt unter bestimmten Voraussetzungen die Pflicht des Arbeitgebers zur Lohnfortzahlung bei unverschuldeter Arbeitsverhinderung. Eine gleichwertige Versicherungsregelung kann an ihre Stelle treten. Ob während einer Kündigungsfrist ein zeitlicher Kündigungsschutz besteht, hängt unter anderem von Probezeit, Dienstjahr, Art der Kündigung und den gesetzlichen Sperrfristen ab. Diese Fragen sollten getrennt vom Versicherungsübertritt geprüft werden.
Beispielrechnung: Warum ein Übertritt wirtschaftlich relevant sein kann
Angenommen, Dein bisheriger versicherter Bruttolohn beträgt 7'000 CHF pro Monat und die Police sieht im versicherten Krankheitsfall ein Taggeld von 80 Prozent vor. Als reine Rechenillustration entspricht dies 5'600 CHF pro Monat beziehungsweise rund 184 CHF pro Kalendertag bei einer pauschalen Umrechnung über 365 Tage. Das ist keine Zusage für einen konkreten Fall. Die effektive Auszahlung hängt von Versicherungsbedingungen, Wartefrist, versichertem Lohn, Arbeitsunfähigkeitsgrad, Koordination mit anderen Leistungen und der tatsächlichen Berechnungsmethode ab.
Wenn eine Einzelversicherung wesentlich teurer ist, lohnt sich eine nüchterne Abwägung: Wie lange brauchst Du Schutz? Hast Du einen neuen Arbeitsvertrag mit neuer Kollektivdeckung? Bestehen Rücklagen? Würde die neue Police eine bereits bekannte Krankheit überhaupt decken? Ein niedriger Preis nützt wenig, wenn der entscheidende Leistungsfall ausgeschlossen ist. Umgekehrt kann eine teure Fortsetzung ohne Bedarf ebenfalls unzweckmässig sein.
Stellenwechsel, Arbeitslosigkeit und Selbstständigkeit
Direkter Wechsel in eine neue Anstellung
Beim direkten Stellenwechsel solltest Du den Beginn der neuen Kollektivdeckung schriftlich prüfen. Insbesondere Wartezeiten, Vorbehalte und der Umgang mit einer bereits bestehenden Arbeitsunfähigkeit können sich unterscheiden. Ein nahtloser Arbeitsvertrag garantiert nicht automatisch identische Taggeldbedingungen. Kläre auch, ob der neue Arbeitgeber überhaupt eine Kollektivtaggeldversicherung abgeschlossen hat.
Arbeitslosigkeit
Arbeitslosigkeit kann besondere Schutzregeln auslösen. Das BAG weist darauf hin, dass die gesetzlichen Vorschriften zum Schutz arbeitsloser Versicherter auch bei VVG-Taggeldverträgen beachtet werden müssen. Ob und welche Ansprüche in Deinem Fall entstehen, hängt von den Voraussetzungen und den Vertragsunterlagen ab. Melde Dich frühzeitig bei der Arbeitslosenkasse und frage den bisherigen Versicherer nach dem konkreten Übertrittsverfahren. Die Arbeitslosenversicherung ersetzt nicht einfach jede private Krankentaggelddeckung.
Aufnahme einer selbstständigen Tätigkeit
Wenn Du Dich selbstständig machst, fällt die Arbeitgeberlösung möglicherweise weg. Du trägst dann ein grösseres Risiko, bei längerer Krankheit ohne Erwerbseinkommen dazustehen. Vergleiche Einzel- und Unternehmerversicherungen sorgfältig, insbesondere versichertes Einkommen, Gesundheitsprüfung, Wartefrist, Ausschlüsse und Leistungsdauer. Plane eine Liquiditätsreserve ein. Die freiwillige Taggeldversicherung ist nicht mit der obligatorischen Krankenpflegeversicherung oder der Unfallversicherung gleichzusetzen.
So gehst Du konkret vor: Checkliste in zeitlicher Reihenfolge
Noch vor dem Austritt: Besorge die vollständigen Allgemeinen Versicherungsbedingungen, das Kollektivpolicenblatt, eine Bestätigung der Deckung und eine schriftliche Auskunft zum Übertritt. Notiere das Datum, an dem Deine Kollektivzugehörigkeit endet. Bei Krankheit: Sichere sämtliche Arztzeugnisse, Schadenmeldungen und Korrespondenz. Vor Ablauf einer vertraglichen oder gesetzlichen Frist: Reiche den Übertrittsantrag nachweisbar ein und verlange eine Eingangsbestätigung. Nach dem Antrag: Kontrolliere die neue Police, den tatsächlichen Versicherungsbeginn, die Prämie und sämtliche Vorbehalte.
Bei Unklarheiten lohnt es sich, den Versicherer ausdrücklich um eine schriftliche Begründung mit Verweis auf die massgeblichen Vertragsklauseln zu bitten. Bei einer Streitigkeit kann eine unabhängige Rechtsberatung oder eine geeignete Schlichtungsstelle helfen. Eine mündliche Aussage aus der Personalabteilung ersetzt die Police nicht.
Häufige Fehler beim Krankentaggeld-Übertritt
Ein häufiger Fehler ist die Annahme, eine Krankenkassen-Grundversicherung sichere auch den Lohn bei Krankheit. Sie deckt grundsätzlich medizinische Leistungen, nicht automatisch einen ausreichenden Erwerbsersatz. Ebenfalls problematisch ist es, die 31-tägige Nachdeckung aus der Unfallversicherung auf die Krankentaggeldversicherung zu übertragen: Das sind unterschiedliche Rechtsgrundlagen. Eine weitere Fehlerquelle sind unbestätigte pauschale Übertrittsfristen. Massgeblich ist die konkret anwendbare gesetzliche oder vertragliche Regel.
Achte ausserdem auf den Unterschied zwischen einer bestehenden Leistung aus einem bereits eingetretenen Krankheitsfall und der Absicherung künftiger Erkrankungen. Wer lediglich die Weiterzahlung des bisherigen Taggelds prüft, hat damit noch keine Deckung für einen späteren neuen Krankheitsfall gesichert. Umgekehrt sollte niemand vorschnell eine neue Einzelpolice abschliessen, ohne bestehende Leistungsansprüche und allfällige Vorbehalte zu verstehen.
FAQ: Häufig gestellte Fragen
Habe ich immer ein Recht auf eine Einzelversicherung?
Nein. Beim KVG bestehen gesetzliche Übertrittsregeln; bei VVG-Verträgen ist ein allgemeines gesetzliches Übertrittsrecht nicht garantiert. Vertragsbedingungen und besondere Schutzvorschriften können dennoch Rechte begründen.
Endet mein Taggeld automatisch am letzten Arbeitstag?
Nicht zwingend. Ein bereits eingetretener Leistungsfall muss anhand der konkreten Versicherung und des Vertrages geprüft werden. Der Austritt allein beantwortet die Frage nicht.
Ist die Abredeversicherung dasselbe?
Nein. Die Abredeversicherung verlängert die Nichtberufsunfallversicherung nach UVG. Sie ist keine Fortsetzung der Krankentaggeldversicherung. Informationen dazu findest Du im separaten Beitrag zur Abredeversicherung.
Was muss ich bei einem Umzug nach Deutschland beachten?
Ein grenzüberschreitender Wohnsitzwechsel kann den räumlichen Geltungsbereich und die Voraussetzungen einer Einzelversicherung beeinflussen. Verlasse Dich nicht auf eine schweizerische Police, ohne schriftlich zu klären, ob sie bei Wohnsitz im Ausland weitergeführt werden darf und welche Leistungspflichten gelten.
Fazit
Beim Krankentaggeld nach einer Kündigung entscheidet nicht ein pauschaler Kalendertag, sondern die konkrete Rechtsgrundlage und Police. Prüfe zuerst KVG oder VVG, dann laufende Leistungen, Übertrittsrecht, Frist, Prämie und Ausschlüsse. Wer vor dem Austritt schriftliche Unterlagen beschafft und rechtzeitig handelt, kann vermeidbare Deckungslücken reduzieren. Dieser Beitrag bietet allgemeine Information und keine individuelle Rechts- oder Versicherungsberatung.
Quellen und weiterführende Literatur
Bundesamt für Gesundheit (BAG), Die freiwillige Taggeldversicherung: https://www.bag.admin.ch/de/krankenversicherung-die-freiwillige-taggeldversicherung
Schweizerisches Obligationenrecht, Art. 324a und 336c: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de
Krankenversicherungsgesetz KVG, insbesondere Art. 67–77: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/1328_1328_1328/de
Versicherungsvertragsgesetz VVG: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/de
Suva, Versicherungsschutz bei beruflichen Veränderungen: https://www.suva.ch/de-ch/versicherung/unfallversicherung/unfallversicherung-uvg/unfallversicherung-wer-ist-versichert/arbeitnehmende
Bundesamt für Gesundheit, Anfang und Ende der Unfallversicherungsdeckung: https://www.bag.admin.ch/de/anfang-und-ende-der-unfallversicherungsdeckung
Weiterlesen: https://www.auswandernschweiz.ch/post/krankentaggeldversicherung-in-der-schweiz-schutz-f%C3%BCr-arbeitnehmer
Weiterlesen: https://www.auswandernschweiz.ch/post/abredeversicherung-schweiz-kuendigung-stellenwechsel-2026
Versicherungsberatung (Kooperationsvermittlung): https://www.auswandernschweiz.ch/kostenlose-auswandern-schweiz-beratung






Kommentare